Tail light is out, how to fix?

When my headlights are on my driver side taillight goes out. But only when my lights are on. When they are off it is perfectly fine. How would I fix it?