Why has religion nullified my soul?

I don't know why you have chosen what you have chosen. All I can do is share that there is joy in following Jesus and living His way of life. Perhaps you have not experienced that in the way that sets you free and gives you joy.